Stefan Golaszewski fala sobre uma garota que ele amou e Stefan Golaszewski é um viúvo são monólogos publicados por The Invisible Dot por conta da estréia destes espetáculos no Bush Theatre de Londres em dezembro de 2009.

Os textos são roteiros para duas peças encenadas pelo próprio autor. O primeiro se passa em 1999 e nos apresenta Stefan com 18 anos e seu breve mas esmagador encontro com uma garota em um pub, e sua primeira e única noite juntos. O segundo acontece em 2056 e traz um Stefan aos 76anos, viúvo, relembrando sua vida com sua esposa.

Essas historias podem ser vistas como contrapontos, a excitação e esperança de um primeiro amor e os arrependimentos e consequências do último. Para reforçar isso, as peças foram encadernadas juntas através de uma técnica chamada encadernação em Z (com duas lombadas opostas, os livros dividem a mesma 4ª capa). Isso reúne as duas histórias mas ainda as mantém separadas. Nós também achamos que apesar de serem dois momentos diferentes no tempo, as histórias não deveriam ter um sentido de antes ou depois, nem um começo ou fim, então o objecto não dá nenhuma sugestão de por qual história começar a leitura.

Para a capa, queríamos uma única imagem que pudesse ser usada em ambas as histórias com resultados implicações. Isso amplificaria a mensagem já implícita na encadernação: esses são dois lados da mesma experiência. Disso veio a intenção de usar flores, elas são imagem perfeita tanto para amor quanto morte.

Nós escolhemos uma imagem clássica, Rosas Brancas de Henri Fantin-Latour (1875), mas subvertendo a paleta de cores. A introdução de um esquema cromático luminoso nos permitiu criar duas capas diferentes: vermelho fluorescente para seu amor adolescente, e uma imagem mais escura e estéril para acompanhar seu relato envelhecido.